Asseyez-vous et retournez voir le professeur

Joris ordonne au capitaine de "s'asseoir et de retourner auprès du professeur". Il prend cela très littéralement et s'assied immédiatement.

Bassie et Adriaan arrivent en voiture et voient les deux partir en bateau.

Ces enregistrements ont eu lieu dans le port de Playa de Puerto Rico. Il y a maintenant beaucoup plus de bâtiments que lors des enregistrements, mais certains bâtiments en arrière-plan peuvent encore être reconnus.

En raison de problèmes de production, plusieurs scènes ont été coupées du scénario. Il est possible que la scène après cette scène ait également été supprimée car dans le plan suivant, Bassie et Adriaan marchent sur une plage et Bassie demande si Adriaan a correctement capturé le bateau. Apparemment, Bassie et Adriaan ont pris un bateau et ont poursuivi Joris et le capitaine jusqu'à ce qu'ils le perdent de vue.

La scène a également été tournée dans ce port où Bassie et Adriaan partent avec un bateau pour tirer des feux d'artifice.