Canaux d'Amsterdam

La poursuite en hors-bord est basée sur celle du film "Marionnette sur une chaîne" de 1970. La scène commence au chantier naval Bibo sur la Koenenkade près du Nieuwe Meer et a été en partie tournée sur l'Oudegracht à Utrecht. En effet, il n'existe pas de caves de quai dotées de terrasses basses le long des canaux d'Amsterdam. La scène d'Utrecht a été tournée au ralenti pour renforcer l'effet. Les figurants sur les terrasses ont donc dû sauter de côté et se jeter à l'eau au ralenti. Finalement, le film de 10 secondes tourné sur l'Oudegracht a nécessité deux jours de tournage. Pour enregistrer la scène dans laquelle un hors-bord survole un pont au-dessus d'un canal d'Amsterdam, le hors-bord a été « abattu » avec un canon à azote.