Adriaan avait prévu d'aller faire du shopping, mais a ensuite été emmené par la police, car pour toutes les circonstances, Adriaan n'a pas pu faire du shopping. Alors Bassie décide de l'accompagner. Alors qu'ils sont en route, une voiture de police arrive et ils doivent se rendre au commissariat à cause des criminels en fuite.

A leur sortie du commissariat, Bassie et Adriaan peuvent enfin faire du shopping.

Ce supermarché est également utilisé dans le shortie : « Oublieux ».